{"id":4747,"date":"2025-10-15T20:00:01","date_gmt":"2025-10-15T20:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/institutoperuanochino.pe\/?p=4747"},"modified":"2026-02-10T20:52:06","modified_gmt":"2026-02-10T19:52:06","slug":"taller-cultural-la-festividad-del-medio-otono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutoperuanochino.com\/pe\/taller-cultural-la-festividad-del-medio-otono\/","title":{"rendered":"Taller Cultural: La Festividad del Medio Oto\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p>\ud83d\uddd3 <strong>Fecha:<\/strong> 18 de Octubre 2025<br \/>\n\u23f0 <strong>Hora:<\/strong> 08 a 09 PM (GMT-5)<br \/>\n\ud83d\udcbb <strong>Plataforma:<\/strong> Zoom<\/p>\n<p><span class=\"citation-29 citation-end-29\">El calendario chino nos regala una de sus festividades m\u00e1s entra\u00f1ables y visualmente po\u00e9ticas: el Festival de Medio Oto\u00f1o (\u4e2d\u79cb\u8282 &#8211; zh\u014dngqi\u016bji\u00e9)<\/span><span class=\"citation-28 citation-end-28\">, tambi\u00e9n conocido como el Festival de la Luna<\/span>. <span class=\"citation-27 citation-end-27\">Esta celebraci\u00f3n, que tiene lugar en el coraz\u00f3n del oto\u00f1o, es un momento para la reuni\u00f3n familiar y la contemplaci\u00f3n de la luna en su m\u00e1ximo esplendor<\/span>. <span class=\"citation-26 citation-end-26\">Seg\u00fan la tradici\u00f3n, es en esta noche cuando nuestro sat\u00e9lite se muestra m\u00e1s grande y brillante que en cualquier otra \u00e9poca del a\u00f1o<\/span>.<\/p>\n<p><b>La Leyenda que Ilumina la Noche<\/b><\/p>\n<p><span class=\"citation-25 citation-end-25\">El festival est\u00e1 envuelto en leyendas fascinantes, siendo la m\u00e1s popular la historia de la diosa Ch\u00e1ng\u2019\u00e9 (\u5ae6\u5a25)<\/span>. Se cuenta que, en tiempos antiguos, la Tierra padec\u00eda el calor de diez soles. <span class=\"citation-24 citation-end-24\">El valiente arquero H\u00f2uy\u00ec (\u540e\u7fbf), esposo de Ch\u00e1ng\u2019\u00e9, derrib\u00f3 a nueve de ellos, salvando a la humanidad<\/span>. Como recompensa, recibi\u00f3 un elixir de inmortalidad, pero decidi\u00f3 no tomarlo para permanecer junto a su amada. Sin embargo, en un giro del destino, Ch\u00e1ng\u2019\u00e9 bebi\u00f3 el elixir para protegerlo de un hombre malvado y ascendi\u00f3 hasta la Luna, donde vive eternamente. Desde entonces, H\u00f2uy\u00ec le rinde homenaje cada a\u00f1o preparando sus postres favoritos y observando la luna llena.<\/p>\n<p>En la Luna, Ch\u00e1ng\u2019\u00e9 no est\u00e1 sola. <span class=\"citation-23 citation-end-23\">La acompa\u00f1a el noble Conejo de Jade, Y\u00f9t\u00f9 (\u7389\u5154)<\/span>, un personaje que simboliza la devoci\u00f3n y el sacrificio. <span class=\"citation-22 citation-end-22\">Estas historias, junto a otras figuras como el Emperador de Jade, Y\u00f9hu\u00e1ng (\u7389\u7687)<\/span>, forman el rico tapiz cultural de esta festividad.<\/p>\n<p><b>Sabores y Tradiciones<\/b><\/p>\n<p><span class=\"citation-21 citation-end-21\">No hay Festival de Medio Oto\u00f1o sin el tradicional pastel lunar o Yu\u00e8b\u01d0ng (\u6708\u997c)<\/span>. Este postre, de forma redonda como la luna llena, simboliza la unidad y la plenitud familiar. <span class=\"citation-20 citation-end-20\">Su relleno m\u00e1s cl\u00e1sico es la pasta de semilla de loto<\/span><span class=\"citation-19 citation-end-19\">, y su exterior est\u00e1 decorado con caracteres y dise\u00f1os que transmiten buenos deseos.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"citation-18 citation-end-18\">M\u00e1s all\u00e1 del banquete, las familias se re\u00fanen para contemplar la luna (\u770b\u6708\u4eae)<\/span><span class=\"citation-17 citation-end-17\">, comer pastel lunar (\u5403\u6708\u997c) <\/span><span class=\"citation-16 citation-end-16\">y, sobre todo, disfrutar de la compa\u00f1\u00eda de sus seres queridos (\u8ddf\u5bb6\u4eba\u56e2\u5706)<\/span>. <span class=\"citation-15 citation-end-15\">Antiguamente, tambi\u00e9n era una ocasi\u00f3n para agradecer por las buenas cosechas y pedir prosperidad para el futuro<\/span>.<\/p>\n<p><b>Participe en Nuestro Taller Cultural<\/b><\/p>\n<p>Para celebrar y profundizar en la riqueza de esta tradici\u00f3n, el Instituto Peruano Chino se complace en invitar a toda nuestra comunidad a un <b>Taller Especial sobre el Festival de Medio Oto\u00f1o<\/b>.<\/p>\n<p>Acomp\u00e1\u00f1enos el pr\u00f3ximo <b>s\u00e1bado 18 de octubre, de 07:00 PM a 08:30 PM (hora de Lima)<\/b>, para un encuentro donde exploraremos las leyendas, s\u00edmbolos y costumbres de esta m\u00e1gica celebraci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00a1Los esperamos para compartir una noche de cultura y tradici\u00f3n!<\/p>\n<p><iframe title=\"Taller Cultural: La Festividad del Medio Oto\u00f1o \ud83e\udd6e\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nJR_jz4fs-Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\uddd3 Fecha: 18 de Octubre 2025 \u23f0 Hora: 08 a 09 PM (GMT-5) \ud83d\udcbb Plataforma: Zoom El calendario chino nos regala una de sus festividades m\u00e1s entra\u00f1ables y visualmente po\u00e9ticas: el Festival de Medio Oto\u00f1o (\u4e2d\u79cb\u8282 &#8211; zh\u014dngqi\u016bji\u00e9), tambi\u00e9n conocido&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4749,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[151],"tags":[],"class_list":["post-4747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-taller-cultural"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutoperuanochino.com\/pe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutoperuanochino.com\/pe\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutoperuanochino.com\/pe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutoperuanochino.com\/pe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutoperuanochino.com\/pe\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/institutoperuanochino.com\/pe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4747\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutoperuanochino.com\/pe\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutoperuanochino.com\/pe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutoperuanochino.com\/pe\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutoperuanochino.com\/pe\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}